boom period câu

• Augmented reality is also experiencing something of a boom period.
  Thực tế tăng cường cũng đang trải qua một giai đoạn bùng nổ.
• The Middle East is entering an e-commerce boom period.
  Việt Nam đang bước vào thời kỳ bùng nổ thương mại điện tử (TMĐT).
• And yet, in every aspect of private charitable activity, it was a boom period.
  Tuy nhiên, trong mọi khía cạnh của hoạt động từ thiện tư nhân, đó là thời kỳ bùng nổ.
• From 1943 to the mid 1950s, the boom period of abstract expressionism in New York took place.
  Từ năm 1943 đến giữa những năm 1950, thời kỳ bùng nổ của chủ nghĩa biểu hiện trừu tượng ở New York đã diễn ra.
• While the pace is about 2.2 percentage points lower than during the boom period of 2003-07, the slower growth is not a cause for concern.
  Tuy tốc độ tăng trưởng có kém 2,2 điểm phần trăm so với thời kỳ bùng nổ 2003-07, nhưng đó không phải là điều đáng ngại.
• Bowman, who insists there is a “whisky out there for everyone”, thinks Scotch is already enjoying a boom period.
  Bowman, người vẫn kiên quyết cho rằng có "một loại rượu whisky dành cho mọi người", và ông nghĩ rằng Scotch đã đến thời phát triển bùng nổ.
• Yet another boom period took place during the 1970s, with the high oil prices associated with the oil and energy crises of that decade.
  10] Tuy nhiên, một giai đoạn bùng nổ khác diễn ra trong những năm 1970, với giá dầu cao liên quan đến khủng hoảng dầu mỏ và năng lượng của thập kỷ đó.
• Yet another boom period occurred during the 1970s, with the high oil prices associated with the oil and energy crises of that decade.
  10] Tuy nhiên, một giai đoạn bùng nổ khác diễn ra trong những năm 1970, với giá dầu cao liên quan đến khủng hoảng dầu mỏ và năng lượng của thập kỷ đó.
• Trump, whose view of Japan as an economic rival dates from its boom period in the 1980s, continues to harp on the $68 billion trade deficit with the United States.
  Trump, người coi Nhật Bản là đối thủ kinh tế có từ thời kỳ bùng nổ vào những năm 1980, tiếp tục bế tắc về thâm hụt thương mại 68 tỷ USD với Hoa Kỳ.
• This boom period of international co-productions is generally considered to have ended with Cleopatra (1963), The Fall of the Roman Empire (1964), and Doctor Zhivago (1965).
  Thời kỳ bùng nổ của công tác hợp tác sản xuất quốc tế này tưởng chừng như đã ngừng lại với Cleopatra (1963), The Fall of the Roman Empire (1964) và Bác sĩ Zhivago (1965).
• This boom period of international co-productions is generally considered to have ended with Cleopatra (1963), The Fall of the Roman Empire (1964), and Doctor Zhivago (1965).
  Thời kỳ bùng nổ của công tác hợp tác sản xuất quốc tế này tưởng chừng như đã ngừng lại với Cleopatra (1963), The Fall of the Roman Empire (1964) và Bác sĩ Zhivago (1965).
• A second boom period began after the war, with the discovery and development of the Spraberry Trend, still ranked as the third-largest oil field in the United States by total reserves.
  Giai đoạn bùng nổ thứ hai bắt đầu sau chiến tranh, với việc phát hiện và phát triển Xu hướng Spraberry, vẫn được xếp hạng là mỏ dầu lớn thứ ba ở Hoa Kỳ theo tổng trữ lượng.
• A second boom period began after the Second World War, with the discovery and development of the Spraberry Trend, still ranked as the third-largest oil field in the United States by total reserves..
  Giai đoạn bùng nổ thứ hai bắt đầu sau chiến tranh, với việc phát hiện và phát triển Xu hướng Spraberry, vẫn được xếp hạng là mỏ dầu lớn thứ ba ở Hoa Kỳ theo tổng trữ lượng.
• A second boom period began after the Second World War, with the discovery and development of the Spraberry Trend, still ranked as the third-largest oil field in the United States by total reserves.
  Giai đoạn bùng nổ thứ hai bắt đầu sau chiến tranh, với việc phát hiện và phát triển Xu hướng Spraberry, vẫn được xếp hạng là mỏ dầu lớn thứ ba ở Hoa Kỳ theo tổng trữ lượng.
• The boom period of the Internet, the list of investors in e-commerce increased rapidly with the entry of large corporations such as Mobile World, VNG, Vin Group, FPT Group.
  Giai đoạn bùng nổ của Internet, danh sách các nhà đầu tư vào thương mại điện tử tăng lên nhanh chóng với việc gia nhập của các tập đoàn lớn như Thế Giới Di Động, VNG, Vin Group, FPT Group.
• According to polling by Gallup, concerns about the rich paying too little actually declined through the 1990s and early 2000s, a relative boom period for the United States.
  Theo các cuộc thăm dò mà Gallup thực hiện, mối quan ngại về việc người giàu đóng thuế quá ít đã giảm trong khoảng những năm 1990 và đầu những năm 2000, một giai đoạn phát triển bùng nổ của Mỹ.
• Promising beginnings gave rise to a boom period, which reached its peak around 2007, and then proceeded to take the form of a bubble, which inevitably burst.
  Bước khởi đầu đầy hứa hẹn đã tạo nên một thời kỳ phát triển tăng vọt, mà đỉnh điểm là vào khoảng năm 2007, và sau đó dần rơi vào tình trạng bong bóng, mà sự nổ tung là điều không tránh khỏi.
• Japan’s economic boom period during the late 20th century created the image of a decadent, futurist mega-metropolis that endures to this day, but the era was challenging for Japanese artists.
  Thời kỳ bùng nổ kinh tế của Nhật Bản vào cuối thế kỷ 20 đã tạo ra hình ảnh của một đô thị lớn tương lai suy đồi, tồn tại cho đến ngày nay, nhưng thời đại là thách thức đối với các nghệ sĩ Nhật Bản.